Petit Léon et son ami Félix le faon gambadent dans la forêt. Ils s'amusent dans le ruisseau, puis se mettent à courir derrière un papillon. Mais les voilà perdus! Retrouveront-ils la clairière et, surtout, la maman du petit cerf?